Enter the word for search
lost in
UK
/lɒst ɪn/
US
/lɔst ɪn/
Library
participants recalled getting lost in a shopping mall as children. +1
experience
se perdre dans un centre commercial
Signifie ne pas réussir à trouver son chemin dans un centre commercial.
Right now, we're completely lost in all the details, right?
work
perdu dans tous les détails
Tellement concentré sur de nombreux petits détails qu’il devient difficile de voir la vue d’ensemble.
I definitely wasn't ready to get lost in the jungle.
exploration
se perdre dans la jungle
Perdre son chemin en voyageant dans la jungle.
She is lost in battle in 1545.
naval
perdue au combat
A été perdu ou détruit lors d’un combat ; dans ce contexte, le navire a coulé pendant une bataille.
particularly one lost in combat,
naval
perdu au combat
Décrit un navire qui a été perdu au cours d’une bataille.
sunken vessels lost in the battle.
history
perdus au cours de la bataille
Décrit des navires qui ont été perdus au cours d’une bataille, probablement en coulant.
particularly one lost in combat
military
mort au combat
porté disparu au combat
Décrit une personne tuée ou portée disparue alors qu’elle combattait.
She needs to stay lost in the crowd.
wildlife
rester sans se faire remarquer dans la foule
Rester sans se faire remarquer au sein d’un groupe d’autres personnes.
I'd come back in the morning wondering if I wasn't lost in a strange land.
general
perdu en terre étrangère
Se sentir désorienté et peu familier avec le monde ou le sujet auquel on est confronté.
But all is not lost in translation.
translation
Tout ne se perd pas dans la traduction.
Malgré les difficultés de traduire un texte, une partie de son sens ou de sa valeur subsiste.
was thoroughly lost in the wild.
etymology
perdu dans la nature
Incapable de trouver son chemin dans un environnement naturel ou non civilisé.
Internalizing biases and becoming lost in them is deceptively easy.
psychology
se perdre dans quelque chose
Devenir confus ou perdre sa perspective en étant absorbé par quelque chose ; ici, par ses propres biais intériorisés.